(Photo Laurence Freeman, UK)

On peut comprendre de deux façons le Dieu qui punit, très différent du Dieu d'amour. Je pense qu’on peut expliquer pourquoi cette image horrible de Dieu est apparue. C’est qu’il s'agit en fait d'un procédé littéraire dans l'Ancien Testament, lorsque Dieu est si souvent en colère et destructeur, qu'il anéantit une ville entière ou qu'il punit les gens parce qu'ils sont mauvais. Nous voyons là une personnification de la force du karma. On peut dire que le karma est aussi l’une des forces de l'inconscient. On ne voit pas toujours comment il opère, mais on peut en ressentir les effets. Et "karma", comme vous le savez, est le mot sanskrit qui fait simplement référence aux conséquences des choses. La cause et l'effet. (...) Les histoires de la Bible qui décrivent un Dieu acteur de ces choses sont en fait une personnification, une expression de cette force du karma qui intervient bien sûr comme un avertissement, car si vous faites des mauvaises actions, de mauvaises conséquences se produiront.

Laurence Freeman OSB, The Unconscious and Grace