(Photo : Laurence Freeman, Italie)

Puis le Père John poursuit en disant que le problème avec la conscience de soi, si nous restons bloqués dans cet état, c'est que nous sommes leurrés, trompés ; nous tombons dans l'illusion que ce que nous voyons dans le miroir est la réalité. Saint Paul dit quelque part : "Je vois maintenant de manière confuse, comme dans un miroir" (1 Cor 13,12), pas clairement. Mais il dit ensuite que lorsque la conscience de soi aura été transcendée, le miroir brisé, traversé, alors nous verrons les choses dans leur totalité ; nous les verrons telles qu'elles sont réellement. Mais en attendant, l'un des principaux effets de la conscience de soi est que nous voyons ou imaginons que tout tourne autour de nous. C'est l'égoïsme, l'égocentrisme : tout ce qui se passe est lié à moi et je suis le centre de l'univers. Toutes les choses, tous les autres forment en quelque sorte une planète ou un satellite qui tourne autour de moi. John Main dit qu’il est terrible d’être dans cet état car cela apporte beaucoup de souffrance.

Laurence Freeman OSB, The Brick Wall of the Ego